Gerador de legendas online

Envie um vídeo e receba legendas precisas e perfeitamente sincronizadas. Baixe os arquivos no formato SRT e traduza o vídeo para mais de 135 idiomas.
EN flag
En
FR flag
Fr
DE flag
De
PT flag
Pt
ES flag
Es
Opções avançadas
Clonagem de voz
Clone a voz do seu palestrante
Dicionário de tradução
Termo-chave de bloqueio
Orientações para tradução
Oriente a IA com base no contexto
Espaços para equipes
Colaborar entre equipes
Ajuste do script de IA
Scripts de adaptação automática
Sincronização labial
Sincronizar a voz com os movimentos labiais
Legendas
Gerar legendas precisas na tela
Teste gratuito de 7 dias. Não é necessário cartão de crédito.
Conteúdos de caráter político, inadequados e discriminatórios serão rejeitados. Aplicam-se os Termos e Condições.
Processando seu vídeo.
Aguarde o redirecionamento.
Opa! Ocorreu um erro ao enviar o formulário.
Mais de 4.000.000 de usuários satisfeitos

Como usar nosso gerador automático de legendas

Envie seu arquivo de vídeo

Envie um vídeo em MP4, MOV, WEBM ou MKV, ou um arquivo MP3 ou WAV de até 1 GB. O primeiro minuto do seu vídeo é grátis. Nossa IA transcreve a fala automaticamente, independentemente do sotaque ou da qualidade do áudio.

Envie seu arquivo de vídeo

Escolha um idioma

Mantenha o idioma original ou escolha entre mais de 135 opções, incluindo espanhol, francês, alemão, japonês, árabe e hindi. O Rask traduz as legendas e mantém a sincronia.

Escolha um idioma

Baixe seu arquivo de legenda

Abra seu projeto no Rask e baixe as legendas em formato SRT para o YouTube, TikTok, Instagram e outras plataformas. A versão dublada do seu vídeo fica pronta no mesmo lugar.

Baixe seu arquivo de legenda

Por que escolher nosso gerador de legendas gratuito?

Precisão impulsionada pela IA

Nosso avançado gerador de legendas com IA oferece legendas precisas, com sincronização perfeita e quebras de linha naturais. Ao contrário das ferramentas básicas, nosso sistema compreende o contexto e cria legendas que aprimoram a experiência do espectador, em vez de distraí-lo.

Compatibilidade universal com plataformas

Gere legendas que funcionam em qualquer lugar. Exporte arquivos SRT para edição profissional, VTT para plataformas da web ou incorpore as legendas diretamente nos vídeos. Seu conteúdo de vídeo legendado fica instantaneamente compatível com todas as principais plataformas de mídia social.

Comece de graça

Crie legendas sem marcas d'água. Envie arquivos de vídeo de até 1 GB: seu primeiro minuto é grátis e o teste de 7 dias não exige cartão de crédito.

Suporte a vários idiomas

Quebre barreiras linguísticas gerando legendas em mais de 135 idiomas. Alcance públicos globais e torne seus vídeos acessíveis a espectadores do mundo todo com a precisão de um falante nativo.

Sincronização perfeita, sempre

Nossa IA calcula a duração ideal das legendas e a velocidade de leitura, garantindo que os espectadores nunca percam informações importantes. Cada legenda aparece no momento certo, com o tamanho de fonte e o posicionamento ideais.

Resultado com qualidade profissional

Exporte legendas prontas para transmissão com formatação padrão do setor e sincronização precisa. Nossa IA garante tamanho de fonte consistente, espaçamento entre linhas adequado e limites de caracteres ideais que atendem aos requisitos da produção profissional de vídeo. Ao contrário de ferramentas amadoras, cada arquivo de legenda mantém os padrões de qualidade esperados pelas plataformas de streaming e distribuidores experientes.

Quem usa nosso gerador de legendas?

Criadores de conteúdo e YouTubers

Criadores de conteúdo e YouTubers

Aumente o engajamento em 80% com legendas precisas que tornam os vídeos acessíveis a espectadores surdos e com deficiência auditiva. Adicione legendas para ampliar o alcance do seu canal no YouTube e melhorar as classificações de SEO em todas as plataformas de busca.

Equipes de Negócios e Marketing

Equipes de Negócios e Marketing

Adicione legendas a demonstrações de produtos, vídeos promocionais e webinars para garantir o máximo de acessibilidade e engajamento. Crie vídeos com melhor desempenho nas plataformas de mídia social, onde o conteúdo é reproduzido sem som por padrão.

Profissionais de marketing de mídias sociais

Profissionais de marketing de mídias sociais

Crie vídeos para redes sociais que chamem a atenção dos usuários, com legendas automáticas atraentes, projetadas para reprodução automática sem som. Gere legendas que chamem a atenção e estimulem o engajamento em todas as plataformas sociais.

Educadores e especialistas em treinamento

Educadores e especialistas em treinamento

Torne o conteúdo educacional acessível a todos os alunos adicionando legendas a palestras, tutoriais e materiais de treinamento. Garanta conformidade com as normas de acessibilidade e melhore o aprendizado.

Podcasters e criadores de conteúdo de áudio

Podcasters e criadores de conteúdo de áudio

Transforme conteúdo de áudio em vídeos com legendas para alcançar um público mais amplo. Converta episódios de podcast em conteúdo visual com bom desempenho em plataformas de vídeo, mantendo a qualidade do áudio.

Negócios internacionais

Negócios internacionais

Crie conteúdo multilíngue gerando legendas em diferentes idiomas. Amplie o alcance no mercado e garanta que sua mensagem tenha repercussão junto a públicos diversos em todo o mundo.

Principais vantagens do nosso gerador de legendas

Processamento instantâneo

Gere legendas automaticamente em apenas alguns minutos, e não em horas. Nossa IA processa vídeos mais longos com eficiência, mantendo a precisão durante toda a duração.

Resultado com qualidade profissional

Crie legendas que competem com serviços profissionais de transcrição. Nosso criador de legendas produz textos limpos e fáceis de ler, com pontuação e formatação corretas.

Controle total de edição

Edite as legendas após a geração para ajustar a sincronização, o texto ou os estilos das legendas. Ajuste o tamanho da fonte, o posicionamento e a aparência para que correspondam perfeitamente aos requisitos da sua marca.

Várias opções de exportação

Escolha entre vários formatos de legenda, incluindo SRT para edição profissional, legendas codificadas para incorporação permanente ou legendas ocultas para conformidade com normas de acessibilidade.

Processamento seguro

O envio do seu vídeo permanece totalmente seguro durante todo o processo de transcrição de áudio. Os arquivos são processados em ambientes protegidos na nuvem e nunca são compartilhados nem armazenados permanentemente.

Não são necessários conhecimentos técnicos

Crie legendas profissionais sem precisar ter experiência em edição de vídeo. Nossa interface de editor de vídeo online torna a criação de legendas acessível a usuários de todos os níveis de conhecimento técnico.

Recurso de processamento em lote

Lida com vários arquivos de vídeo de forma eficiente, sendo ideal para criadores de conteúdo que gerenciam vastas bibliotecas de vídeo ou para empresas com necessidades contínuas de legendas.

Otimização da plataforma

Gere legendas otimizadas para plataformas específicas. Seja na criação de conteúdo para o YouTube, TikTok, Instagram ou outras plataformas, nossa ferramenta adapta a formatação de acordo com cada uma delas.

Reconhecimento de múltiplos falantes

Identifique automaticamente os diferentes interlocutores em conversas, entrevistas ou painéis de discussão. Gere legendas com identificação dos interlocutores para maior clareza.

Precisa de mais recursos?

  • Tradução por IA em mais de 135 idiomas com sincronização labial
  • Suporte a clonagem de voz para mais de 32 idiomas
  • SRT editável com suporte a múltiplos locutores e controle de marcas de tempo
  • Espaços dedicados para equipes, voltados para a colaboração em tempo real
  • API para integrar a localização completa à sua plataforma
Experimente agora gratuitamente

Mais de 4.000.000 de usuários satisfeitos

FemaplayAmazonSemrushLogo do clientePublicis