Controle de carimbos de data/hora
Como funciona ?
navegue até os trechos necessários e ajuste os registros de data e hora conforme necessário.
Quando estiver satisfeito com os ajustes, basta salvar as alterações
Por que você precisa disso?
Manter o fluxo e a coerência
Quando a tradução é mais longa do que a frase original, a edição permite que você ajuste o texto para que ele se encaixe na linha do tempo original
Adicionar ou modificar frases
Adicione ou altere uma frase de acordo com suas necessidades de conteúdo
Interpretação errônea da IA
Se a IA tiver interpretado incorretamente algum segmento, você poderá corrigir manualmente os registros de data e hora para que correspondam ao conteúdo.
Casos de uso
Criadores de conteúdo multilíngue
Para YouTubers, cineastas ou podcasters que traduzem seu conteúdo para vários idiomas, esse recurso permite a sincronização perfeita de dublagens traduzidas com os registros de data e hora originais.
Comunicações corporativas
Para empresas globais que precisam se comunicar internamente em vários idiomas, garantir que o áudio traduzido corresponda ao tempo do conteúdo original pode tornar as mensagens claras e compreensíveis para todos os funcionários.
Conteúdo educacional
Para educadores e plataformas de aprendizagem on-line que oferecem cursos multilíngues, o ajuste dos cronogramas de locução garante que os materiais educacionais sejam coerentes e acessíveis aos alunos internacionais.
Artistas de voz e profissionais de dublagem
Esse recurso agiliza o processo de dublagem, ajudando os dubladores e profissionais de dublagem a sincronizar suas dublagens com o conteúdo do vídeo em qualquer idioma.